De bepaling van sporen glyfosaat is zeker complex. Als de analyse echter verstandig gekozen wordt, komt men tot zeer goede resultaten. In ons geval heeft de keuze om via isotopische verdunning te kwantificeren toegelaten om goed zichtbare rendementen te verkrijgen zonder zich zorgen te maken over eventuele verliezen in de snelle fase (1 min) van simultane extractie-zuivering. De derivatisering is een succes omdat ze toelaat om de analyse van glyfosaat gemakkelijk in te passen na routineanalyses zonder verandering op het instrumentele niveau, wat een gewaardeerde tijdwinst oplevert.